Skip to content

Redlines Compliant Copy

How to Use This Pack

For each page we list (a) the compliance issues to remove, (b) the compliant replacement copy, (c) mandatory disclosures, and (d) button/label changes. Apply ONLY to the Italy-facing version or geofence Italy.

Global Requirements (All Italy-Facing Pages)

• Keep tone strictly informational; avoid any ‘play now’, ‘claim bonus’, ‘exclusive’, ‘real winnings’ language.

• Show persistent header/footer disclaimer: “18+ • Gioca responsabilmente • Informazione su operatori con licenza ADM”.

• Mention ONLY ADM-licensed operators on Italian pages; include licence reference where available.

• Add affiliate disclosure at page level and near each outbound button/link.

• Remove cash-prize giveaways; do not condition any contest entry on registering/playing/depositing.

A) Home Page — Redlines & Replacement

Remove / Change (Violations)

• Remove promotional claims (e.g., “exclusive bonuses”, “real winning opportunities”, “top daily offers”).

• Remove countdowns, urgency copy, or gamified CTAs that encourage play.

• Replace “CLAIM”, “REGISTER & DEPOSIT” buttons with neutral labels.

Compliant Hero (IT)

Titolo: Informazione indipendente sul gioco a distanza con licenza ADM
Sottotitolo: Spinshood fornisce schede informative e risorse di gioco responsabile per adulti (18+). I contenuti sono neutrali e non costituiscono invito al gioco.
CTA: “Scopri le informazioni sugli operatori ADM” (link a pagina informativa, non promozionale)

Compliant Hero (EN)

Title: Independent information on ADM-licensed remote gaming
Subtitle: Spinshood provides neutral operator overviews and responsible-gaming resources for adults (18+). Content is informational and not an inducement to play.
CTA: “Learn about ADM-licensed operators”

Mandatory Disclaimers (Home)

• Header/Footer: “18+ • Gioca responsabilmente • ADM information → [official link]”.

• Affiliate disclosure (page-level): “Trasparenza: alcuni link sono di affiliazione; potremmo percepire una commissione.”

Buttons / Labels Map (Home)

• “CLAIM”, “GET BONUS”, “REGISTER & DEPOSIT” → replace with “Learn more”, “Visit operator information”.

B) Operator Listing Page — Redlines & Replacement

Remove / Change (Violations)

• Remove bonus % call-outs, wagering multipliers, or persuasive claims on Italy pages.

• Do not show non-ADM operators in Italy-facing language.

Compliant Intro (IT)

Informazioni sugli operatori autorizzati ADM
Questa pagina ha finalità esclusivamente informative. I pulsanti rimandano a siti esterni di terzi. Potremmo ricevere una commissione se visiti tali siti tramite i nostri link.

Per-Tile Micro-Copy (IT)

Licenza: ADM n. ____ • 18+ • Gioca responsabilmente

Button/Label Changes

• Replace “CLAIM”, “PLAY NOW” with “Scopri di più sull’operatore” / “Visit operator information”.

C) Giveaway / Promotions — Redlines & Replacement

Remove / Change (Violations)

• Remove cash prize giveaways for Italy. Do not condition participation on registration/play/deposit.

• Remove urgency mechanics tied to play (countdown to deposit).

Italy-Safe Replacement (IT)

Promozione non disponibile per l’Italia.
Entra nel nostro Discord per contenuti educativi e risorse di gioco responsabile.

If You Must Run a Contest (IT)

Concorso a premi conforme al D.P.R. 430/2001:
• Premi non in denaro • Regolamento depositato • Cauzione • Comunicazione al MIMIT • Estrazione con Notaio/CCIAA • Nessun obbligo di acquisto/giocata/deposito per partecipare.

D) Privacy Policy (Italian Version) — Required Sections

• Data Controller identity and contacts; if outside EU, EU representative (art. 27 GDPR).

• Purposes and legal bases (analytics = consent unless strictly anonymised; CRM/newsletter = consent).

• Categories of data, retention times, recipients, international transfers (SCCs), data subjects’ rights.

• DPA contact (Garante); right to lodge a complaint.

• Cookie policy aligned with CMP categories and actual vendors.

Privacy Policy – Boilerplate Intro (IT)

Titolare del trattamento: [Società], [Indirizzo], [Email/PEC]. Se il Titolare è stabilito fuori dall’UE, viene nominato un Rappresentante ai sensi dell’art. 27 GDPR. La presente informativa descrive le finalità e le basi giuridiche dei trattamenti, le categorie di dati, i destinatari, i tempi di conservazione, gli eventuali trasferimenti verso paesi terzi, i diritti dell’interessato e le modalità per esercitarli.

E) Footer & About — Mandatory Elements

• Footer: 18+ / Gioca responsabilmente / link ADM & Responsible Gaming; Cookie settings link; company details; Privacy; Terms; About us.

• About Us (IT): short mission, company details (entity, address, VAT/Tax ID), and contact channels.